Origami Geschenk-Box * Origami Gift Box {DIY}

Ein kleines DIY Bastel-Projekt für zwischendurch. Schnell und easy und wirklich toll, wenn man mal schnell eine Verpackung für ein kleines Geschenk braucht bzw. das Tolle ist, man kann die Größe dem Geschenk anpassen. Gefunden in der aktuellen LandLust aber auch schon gesehen auf Pinterest *klick* & *klick*
Gemacht hier aus Tapetenresten mit Metalleffekt, was ich ganz besonders klasse finde, denn ich habe ein paar Musterbücher mit richtig tollen Tapetenmustern. Aber auch aus jedem anderen Papier möglich. Da habe ich direkt mal eine Musterbox gebastelt. Erste Erfahrung: die Maße sollten schon genau bemessen sein, aber kleine Abweichungen sind auch nicht dramatisch - je nachdem wie "perfekt" man es haben möchte ;-)
Und da die Inspirationen bei Pinterest mit so guten Bild-Tutorials daherkommen - verzichte ich heute aus Zeitgründen auf eigene Fotos vom Making of... ;-)

Nachtrag: hier gibt es noch ein tolles Video *klick* - kinderleicht :-D

A small DIY project for in between. Quick and easy and really great when you need a packaging for a small gift resp. the good thing is: the size of the box can be adapted to the size of the gift. Found in the latest issue of the German mag LandLust, but also found on Pinterest e. g. *click* & *click*
Made from wallpaper leftovers or from any other paper. But wallpaper is great as I have got some pattern-books with really great patterns, like this one with a metallic effect. So I gave it a try. First experience: the more exactly the paper is cut, the better the result - depending on how "perfect" you want to have it ;-)
As the inspirations on Pinterest are having such good picture tutorials - I write this post -due to lack of time- without my own pictures of the making of ... ;-)

Addendum: here is a good video of the folding *click* - child's play :-D

verlinkt zu / linked to
creadienstag
machen statt pinnen
Link your stuff - Meertje
Handmade Tuesday
Upcycling bei Facile et Beau

Pinker Essig * Pink Vinegar

Sieht er nicht irre aus? Essig in Pink? Genauer gesagt: Schnittlauch-Blüten-Essig.
Ganz einfach selbst gemacht und durch seine Farbe auch toll zum Verschenken. Abgesehen davon: er schmeckt auch lecker, ganz leicht nach Zwiebeln.
(leider sind die Farben nicht einheitlich geworden, da muss ich wohl noch etwas üben...)

Doesn't it look fantastic? Pink vinegar? To be more precisely: Chives-Blossom-Vinegar.
An easy DIY and due to it's colour a nice gift. Apart from that it also tastes good, it has a light onion-taste.
(unfortunately I didn't manage to show the colours uniformly, I still have to try and learn...)

Einfach ein paar Schnittlauch-Blüten sammeln, das Häutchen abmachen, schütteln -falls sich irgendein Getier versteckt hat- und in ein Glas geben. Mit hellem Essig auffüllen. Dann ca. 14 Tage im Schrank stehen lassen. Danach die Blüten rausfiltern in eine schöne Flasche oder Glas umfüllen - fertig!

Just grap some chives blossoms, take of the skin, shake it -in case any bugs are hiding- and put it in a jar, fill it with white vinegar. Let it sit for a fortnight or so, in a cupboard (dark). Then filter out the blossoms and fill it in a nice bottle. That's it!

 

... und da das Glas wiederverwendet und mit einem Verpackungsrest verschönt wurde (siehe auch hier), geht's damit zum Upcyling Dienstag

... and as the glass is reused and decorated with a packaging leftover (see here) I send this to Upcyling Tuesday

Nachtrag:
Und damit geht's zur Linkparty bei GeschwisterGezwitscher "machen-statt-pinnen"
(Ich habe den Essig schon letztes Jahr gemacht, daher ich weiß die Quelle nicht mehr. Wenn man Schnittlauchblüten-Essig googelt, gibt es viele Quellen... Sorry)

Addendum:
And this will go to the Linkparty at GeschwisterGezwitscher "doing-instead of-pinning"

verlinkt zu / linked to
Creadienstag
Handmade Tuesdays

DIY Lichtfänger * Suncatcher

Ich habe gestern abend einen Lichtfänger gebastelt. Das Ausgangsmaterial ist die Umverpackung von Schaumküssen (die Sorte eurer Wahl, die euch am besten schmeckt, denn die müssen ja vorher gegessen werden). 
Der Karton ist innen mit Silberfolie beschichtet und hat eine stabile Grammatur, ich vermute 180 g/m² oder so, eignet sich jedenfalls hervorragend zum Ausstanzen.
Am besten gefällt mir aber, dass man aus Verpackungsmüll noch etwas Schönes machen kann, und von daher wandert es zum Upcycling-Dienstag sowie zum creadienstag.

Yesterday evening I made a quick suncatcher. The raw material is the packaging of chocolate marshmallows (the brand you like best, because you have to eat them first). The carton box has a silver coating inside and its steady grammage, 180 g/m² or so, is ideally suited to punch out. And what I like best, is that you can use waste to make something beautiful, and therefore I link it to: Upcycling Tuesday  &  creadienstag

Wie habe ich es gemacht:
{1} Mit einer Stanze einige Kreise ausstanzen
{2} Immer zwei davon mit der bedruckten Seite nach innen aufeinander kleben, vorher aber zwischen die Scheiben den Nylonfaden legen.
{3} Die Länge könnt ihr variabel gestalten, je nachdem ob der Lichfänger ins Fenster gehängt wird oder als Girlande dienen soll.
{4} Als Gewicht unten habe ich einen kleinen Charm verwendet.
Die Scheiben drehen sich in der Luft und fangen das Licht ganz wunderbar ein, ist aber schwer zu fotografieren.
Ich möchte nicht behaupten, der Urheber dieser Idee zu sein, also die Verpackung als Material zu verwenden, allerdings kann ich auch keine genaue Quelle mehr nennen, sicherlich war es bei Pinterest ;-) Der Lichtfänger an sich ist meine Idee.

How to:
{1} I punched out several circles
{2} then I glued two of them together, with the printed side facing inwardly, and don't forget to put a nylon thread between them
{3} The length is variable, just as you like. Shorter as a window decoration  or a longer chain as a garland. 
{4} As a weight on the bottom I used a small charm.
The circles turn in the air and catch the light, and are quite difficult to shoot.
I don't pretend to be the inventor of this idea, I mean to use the packaging as material, but I cannot mention any exact source for it, surely it was on Pinterest ;-) But the suncatcher is my idea.

Und da ich dann auch jeden Schnipsel verwenden möchte, stanze ich aus den übrig gebliebenen Ecken noch kleinere Formen aus, womit ich dann Karten oder Geschenkverpackungen aufhübsche. Oder man kann sie auch zwischen die Kreise des Lichtfängers kleben.
And since I want to use every little scrap, I take smaller punches for the remaining corners and those I use to decorate cards or gift wrapping. Or you can glue them between the circles of the suncatcher.

Und unsere Katze Püppi beobachtet das mit großem Interesse ;-)
Our cat Püppi watches the suncatcher with great interest ;-)

und auch verlinkt zu / linked to
Link your stuff - Meertje
crealopee
Handmade Tuesdays
Kopfkino Mai
Lunamon Design
Art of 66
machen, nicht pinnen
Link your stuff - Annemarie