Freitag, 30. Januar 2015

Himmel & Wolken * Sky & Clouds

Heute ohne viele Worte, eine Erinnerung an einen meiner wunderbaren Urlaube in Down Under...
Diese Bild habe ich auf Rottnest Island, West Australien aufgenommen. Da erfreue und erinnere ich mich immer wieder gerne dran :-)

Today without many words, a sweet memory of one of my wonderful holidays in Down Under...
This picture was taken on Rottnest Island, Western Australia. It's always a joy to watch and remember :-)



*  verlinkt bei/linked to hier/here  &  hier/here  &  hier/here  *

Dienstag, 27. Januar 2015

Work in progress - Tasche / Tote bag #2

Wie bereits erwähnt, habe ich ja mehrere Projekte in der Warteschleife.
Das hier wird auch eine Tasche und die Hexagons sind alle gehäkelt und der Futterstoff liegt bereit, bzw. mit dem Stoff hat eigentlich alles angefangen:
1) Zuerst war der Stoff da - was mache ich damit? Ok - eine Tasche, könnte aber noch ein Kissen werden...
2) die Farbauswahl war vorgegeben
3) aber dann die Überlegung welche Hexagons/Grannies und welche Farbvarianten, das ist dabei herausgekommen:

As mentioned before, I have got several projects in the wait loop.
This is going to be a tote bag, the hexagons are finished and the lining is ready, well, to be honest, it all began with the fabric:
1) First there was this fantastic fabric. What will I do with it? Ok - a tote bag (or maybe there will be a last minute change into a cushion...)
2) The colour combination was given
3) Then the thoughts: what kind of hexagon/Granny and which colour variations? 
This is the result:








Der Stoff ist von Joel Dewberry aus der Serie Notting Hill und heißt Hourglass Tangerine.
Und die englische gratis Anleitung zu den Hexagons gibt es hier.

The fabric is designed by Joel Dewberry from the series Notting Hill and is called Hourglass Tangerine. And the free English tutorial of the hexagons is from here.

*  verlinkt bei/linked to  CREADIENSTAG   &  Link Your Stuff  & Artof66  &  Annemarie *

Montag, 26. Januar 2015

MakroMontag * MacroMonday #4

Und schon wieder ist Montag! Meine Herren, die Zeit rast aber auch schon wieder! ;-)
Die heutigen Bilder zeigen die Samenstände eines Storchschnabels, die mich immer wieder an Kronleuchter erinnern. Und es gibt sie in ein- bis fünfarmiger Ausführung ;-)

It's MacroMonday again! Oh dear, how time flies ;-)
Today's pictures are the seed capsules of a geranium, they remember me of chandeliers, and they are "available" in one- to five-armed version.




* und hier geht's zum MakroMontag / linked to MacroMonday *
* und weiter zu / and further to

Samstag, 24. Januar 2015

Work in progress * Häkeldecke #3

Es ist ja nicht so, dass 2 Häkeldecken reichen, deswegen bin ich auch parallel noch an einer dritten am werkeln , die in Farbgebung und Muster anders ist.
Die Inspiration zu den Farben gab ein kleiner Stoffrest und aus den 6 Farben könnte ich ca. 3500 (!!) unterschiedliche Hexagons häkeln. Allerdings so groß soll die Decke nun auch nicht werden ;-), so dass ich nur die wiederhole, die mir von der Farbgebung am besten gefallen.

No, don't think two crochet blankets are enough. For this reason I am also working on a third one, a bit different to the others with regard to colours and pattern. The inspiration was a little fabric rest and from those 6 colours I could crochet appr. 3500 (!!) different hexagons. I don't want (or need) a blanket that large ;-) so I will only repeat those with the best colour combo.






Die deutsche Anleitung zu den Hexagons gibt es hier.
The German tutorial is available here (if needed, I help you with the translation).

*  verlinkt bei/linked to hier/here and hier/here  *

Freitag, 23. Januar 2015

Optische Täuschung * Optical illusions

Eins meiner Lieblings-Erinnerungsfotos von Australien :-)
Als ich das Bild damals von der Entwicklung abholte (das gab's noch keine Digi-Kameras wie heute ;-), dachte ich: Was ist denn da passiert? Was haben die mit deinem Bild gemacht? Das ist ja falsch herum!
Dann blinzelte ich und -schwupp- war es auf einmal richtig: also die Füße in den Sand eingedrückt und nicht plastisch nach oben. Das Gehirn sieht die Schatten und interpretiert diese falsch, also wird die Wahrnehmung geändert und das Bild erscheint "positiv", obwohl es "negativ" ist.
Wir sollten nicht immer glauben was wir so sehen! Es könnte eine Illusion sein! ;-)

One of my favourite souvenir pictures, which I took in Australia  :-)
When I got the photo back from the development (at that time we didn't have digital cameras as nowadays ;-), I thought: What happened? What did they do to my picture? It's wrong!
Then I blinked - and it was correct! The feet in the sand, not the other way round. It's our brain that interprets the shadows wrong, namely "positive" instead of "negative". 
Don't always believe what you see! It could be an illusion...


Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
Have a nice weekend!

Mittwoch, 21. Januar 2015

Mutprobe ? * Test of courage ?

Diese Aufnahme ist entstanden, bevor wir unsere Katze Püppi hatten, da waren die Feldmäuschen noch frech und neugierig. Leider etwas unscharf, aber ich fand das soooo lustig und war froh, überhaupt ein Foto machen zu können.

This photograph was taken before we had our cat Püppi. At that time the little field mice were perky and curious. Unfortunately the photo is a bit unsharp, however, I was happy that I was able to take a photo at all. And I really had a giggle....




verlinkt bei/linked to MittwochsMagIch & Freutag

Dienstag, 20. Januar 2015

erste Versuche * first attempts

... also, ich habe da ja auch noch eine schöne neue Silhouette Cameo und ein paar erste Versuche sind auch gemacht. Am blödesten fand ich die neue Schneidematte, die so doll geklebt hat, dass sie die aller-aller-ersten Werke quasi zerstört hat. Schöne feine Schnitte - kaputt. Aber ein wenig Recherche und Erfahrungen weiter (ich bin nicht die Einzige die mit diesem Problem/dieser Enttäuschung kämpfen musste), lassen sich die Ergebnisse langsam sehen.
(und ich muss auch herausfinden, wie man die Karten am besten knipst - sorry für die schlechte Qualität)

... well, and then there is a nice new Silhouette Cameo and some first attempts are made. The most stupid thing (apart from me in front of the machine) was the new cutting mat. It sticked so extremely well, that it ate my very first attempts. Fine, nice cuts - all gone. But a bit of research and experiences further (I am not the only one who had this problem/frustration), the results are getting better.
(and I definitely have to work on how to photograph the cards, sorry for the bad quality...)




das geht jetzt auch noch schnell zum Creadienstag and Plotterliebe 
linked to Creadienstag and Plotterliebe

Montag, 19. Januar 2015

MakroMontag * MacroMonday #3

Zum heutigen MakroMontag nehme ich nochmals das Thema Spiegelung und Wassertropfen auf.
For today's MacroMonday I pick up the theme reflection and water drops again.






* verlinkt bei/linked to MakroMontag *

Sonntag, 18. Januar 2015

geflügelter Besucher * feathered visitor

Heute kam ein wunderschöner Eichelhäher zu Besuch - die ausgelegten Erdnüsse haben offenbar ihre Wirkung :-) . Im angrenzenden Wäldchen lebt ein Pärchen, sie sind herrlich zu beobachten. Auch haben wir einen wunderschönen Grünspecht - aber der ist mir leider noch nicht vor die Linse gehüpft.

Today a beautiful jay came to a visit - the laid out peanuts seem to have their effect :-) . In the adjacent forest lives a pair, they are gorgeous to watch. We also have a beautiful green woodpecker - but unfortunately it has not yet jumped in front of the lens.



Dienstag, 13. Januar 2015

Work in progress - Tasche #1 * Lily Pad Hexagons

Ich bin ja schon länger an dieser "Tasche" dran... die 13 Hexagons, die ich dafür benötige, habe ich auch schon fertig (nur noch nicht die Fäden vernäht...) und auch den Futterstoff habe ich schon bereitliegen, also, quasi kurz vor Fertigstellung... und das werde ich auch BALD machen! Und selbstverständlich werde ich es auch hier präsentieren. Aber ihr könnt sie euch auch schon ansehen, denn ich muss gestehen, ich habe sie fast 1:1 nachgemacht von hier. Ich fand die Farbkombination so super, dass ich nicht anders konnte. Aber, ich habe es nicht erfunden - daher der Link zu Karen, der "Creatrice" - vielen, vielen Dank für diese tolle Inspiration!

It's quite a while I am working on this "bag"... 13 hexagons are finished (apart from weaving in the threads...) and even the lining is sitting here, ready to be sewn together... I definitely will do it SOON! And of course I will show my result here. However, you can have a look on a finished one here at Karen's blog. She created the pattern and the colour combo, and I liked it that much, that I had to copy it almost 1:1. Thank you Karen for this wonderful inspiration!







* verlinkt bei / linked at creadienstag & Link Your Stuff *

Montag, 12. Januar 2015

MakroMontag * MacroMonday #2

Und wieder ist MakroMontag, heute nochmal mit der Clematis Sorte "Princess Diana" in voller Blüte, die verblühte Variante gab's hier.

Today is MacroMonday again, which I join this time with a Clematis in full bloom, sort "Princess Diana", the faded one I had on this post.





Eine schöne Woche!
Have a nice week!
Moni


* verlinkt bei/linked to MakroMontag *





Sonntag, 11. Januar 2015

Himmel * Sky

Bei Raumfee ist ein tolles Thema "Himmel" und danke für die Möglichkeit, hierauf zu verlinken und teilzunehmen. Ich habe drei tolle in meinem Archiv gefunden.

At Raumfee is a great them "sky" - thanks for the possibility to link to and take part! 
I have three to share.


auf Schloss Burg in Solingen

sieht aus wie ein Kopf mit Ohren - Hund? Katze?



* verlinkt bei/linked to Raumfee #147 & Raumfee #148 * & Skywatch Friday

Mittwoch, 7. Januar 2015

Potpourri - Inspiration #1

Heute habe ich eigentlich kein spezifisches Thema, sondern eher ein Mix: ein bisschen dies, ein bisschen das.
Today I don't have a specific topic to write about, but rather a mix: a bit of this, a bit of that.

Das lese ich aktuell:
I am reading currently:



1) Verena Special - Ausgabe Herbst/Winter 2000 * Edition Autumn/Winter 2000
Ja, ihr lest richtig, das Heft ist schon 15 Jahre alt, aber, wie ich festgestellt habe, sind da doch ein paar Pullover und Strickjacken drin, die immer noch top aktuell sind oder es wieder sind ;-)
Yes, you read correctly, the magazine is already 15 years old, but, as I found out, there are some jumpers and cardigans, which are still up-to-date or probably again up-to-date ;-)

2) Marie Claire Idées
- ein französisches Magazin, welches einen bunten Mix von kreativen Ideen liefert, mit Anleitung zum Nachmachen, immer wieder schön.
- a French magazine, which offers a mix of creative ideas, with instructions for DIY, consistently nice.

3) GartenFlora
- für meine Gartenvorliebe und als Einstimmung auf die kommende Saison.
- a magazine for my garden fondness and as anticipation to the coming season.

4) Eline's Puppenhuis
- von Eline Pellinkhof, in dem die Niederländerin beschreibt, wie sie ihr eigenes Zuhause als Puppenhaus nachgestaltet hat. (Puppenhäuser sind auch noch so eine heimliche Leidenschaft von mir - da kann man dann auch wirklich alle handwerklichen Richtungen ausleben).
Sie schreibt darüber auf ihrem wunderbaren Blog und zeigt auch ein paar schöne Bilder.
- from Eline Pellinkhof, in which the Dutch lady describes, how she built her home in a miniature version (dollhouses are a secret passion of mine - there you can really practice all handcrafts)
She writes about it on her wonderful blog and there are some nice pictures, too.

Also schreibe ich jetzt eine Vorhabenliste und am Ende des Jahres sehen wir mal, was verwirklicht wurde.
Well, so I write a project list and we will see at the end of the year what has been realised.

Dienstag, 6. Januar 2015

ZickZack-Strickschal * Zigzag knitted shawl

Diesen Schal habe ich letzten Winter fertig gemacht [eins der wenigen Projekte, das tatsächlich mal FERTIG geworden ist  ;-)], und er kommt diesen Winter wieder zum Einsatz. Die Bommeln und die Schmuckkante sind gehäkelt. Und ich habe lange nach einem Zickzack-Muster gesucht, OHNE Löcher, fündig bin ich bei einer Sockenanleitung geworden ;-)

I have finished this knitted shawl last winter [one of the rare projects that INDEED is ready ;-) ], however, I can wear it this winter again. The bobbles (?) and the edge are crocheted. I searched long for a zigzag pattern WITHOUT holes, and finally found it at a pattern for socks ;-)





Liebe Grüße,
Have a nice day,
Moni


verlinkt bei Stricklust und Creadienstag und artof66 und LinkYourStuff

Montag, 5. Januar 2015

MakroMontag * MacroMonday *#1

Heute ist MakroMontag bei Steffi, bei dem ich mich mit folgendem Foto einer Clematis beteilige; sind die feinen Härchen nicht unglaublich?

Today is MacroMonday at Steffi, which I join with the following photo of a Clematis, aren't the tiny hairs amazing?





Habt einen guten Wochenstart!
Have a good start into this week!
Moni


* verlinkt bei MakroMontag  und bei I heart Macro*

Samstag, 3. Januar 2015

Spiegelungen / Reflections

Ein Thema, welches ich beim Fotografieren immer wieder ausprobiere, ist es, Spiegelungen einzufangen. Eine wirklich coole Spiegelung ist zum Beispiel auf meinem Profilfoto zu sehen, welche allerdings nur auffällt, wenn man ganz genau hinschaut ;-) und zugleich zeigt sie auch zwei meiner Lieblingsorte in Sydney: das Opernhaus und die Harbour Bridge.

One topic that I like to try when taking photos, are reflections. A really felicitous one can be found on my profile photo, however, only when you have a really close look. And besides the reflection shows two of my favourite icons in Sydney: The Opera and the Harbour Bridge.

Ich habe mal einen Ausschnitt gezogen (obwohl der bei der Größe leider sehr unscharf ist).
I picked the detail (however it is quite unsharp).


I really love it ;-)
Moni

verlinkt zu / linked to
Weekend Reflection

Donnerstag, 1. Januar 2015

Happy New Year 2015


Ich wünsche Euch für das Neue Jahr viel Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und überhaupt alles Gute.
Wishing you all the best for the New Year. I hope it brings you love, peace, health and happiness.

Die Sonne scheint und es gibt ein paar schöne gefrorene Tautropfen.
T
he sun is shining and the dew drops are frozen.





Liebe Grüße,
Moni