Freitag, 27. Februar 2015

Himmel * Skywatch

Geschafft! Freitag! Das Wochenende steht vor der Tür! *freu* Obwohl ich andererseits mit Erschrecken feststelle, dass wir schon Ende Februar haben, das Jahr hat doch gerade erst angefangen!?!? Aber sehen wir es positiv - es geht mit großen Schritten auf den Frühling zu!
Diesen Himmel habe ich mal bei einem Einkaufsbummel eingefangen, als ich mal den Blick nicht in die Schaufenster geworfen habe...

Habt ein schönes Wochenende!


Finally friday! Weekend ahead! :-D Although, on the other hand, I realised that it is already end of February - OMG - the year has only just begun!?!? But we should take it easy - spring is coming soon! I caught this sky while being on a shopping tour once, instead of peeking into the shop windows...
Have a great weekend everyone!



* verlinkt nach / linked to  hier/here and hier/here

Dienstag, 24. Februar 2015

Mohnblütengirlande * Poppy Flower Garland #1

Diese Mohnblüten Häkelgirlande ist schnell gemacht, so ungefähr 2 Stunden habe ich gebraucht. Eigentlich hat sie nur einfache Blüten, aber ich habe das ein bisschen verändert und habe ein paar davon gefüllt damit es interessanter ist. Sie hat 12 Blüten, aber man kann sie natürlich auch länger machen.

Update: hier ist noch eine Variante

This crochet flower garland of poppies is made quite quickly, it took me approx. 2 hours to finish. Well, in the original instruction there are only single blossoms, but I thought it would be more interesting to add some double blossoms, too. It has 12 blossoms in total, however, it could be made endless if desired ;-)

Update: here is another variant







Und die zeige ich auch hier  *  hier  *  hier  *  hier  *  hier *  hier  *  hier *  hier  :-)
und hier als Sonntagsfreude
Also shown here  *  here  *  here  *  here *  here  *  here  *  here  *  here  :-)
and here as Sunday delight

Montag, 23. Februar 2015

Filigrane Strukturen * Filigree Structures

Die filigranen Strukturen der verwelkten Hortensienblüten faszinieren mich immer wieder...
The filigree structures of the withered hydrangea blossoms amaze me again and again...







* verlinkt zu / linked to:

Sonntag, 22. Februar 2015

Bolero: Strick-Häkel-Mix * knit-crochet mix * Part #3

... und zu meiner großen (Sonntags-)Freude, hier ein weiteres Update zum Bolero. Das Rückenteil ist fertig und nun sind die Ärmel auf der Nadel. Ärmel stricke ich immer parallel, damit ich auch an den gleichen Stellen zunehme und sie am Ende gleichmäßig werden - denn das mit dem Mitzählen der Reihen gelingt mir nicht immer ;-)

Teil 1 hier und Teil 2 hier

... to my great joy, another update to my bolero project. The back part is ready and now the arms are on the needles. I always knit the arms at the same time, so that they are equal in the end (counting the rows and doing the increases at the same place is not my best talent, if I do them one after another ;-)

Part 1 here and part 2 here






und verlinkt nach hier und hier
and linked to here and here

Freitag, 20. Februar 2015

Winterhimmel * Winter sky

So eine Wolkenformation habe ich vorher noch nie gesehen. Das sieht wirklich wie zweigeteilt aus. Fand ich super spannend - deswegen auch die Fotos ;-)
... und wer ein Star Trek Fan ist: als ich das sah, musste ich direkt an den "Nexus" denken. (Das war das Energieband in dem Film "Treffen der Generationen")

I haven't ever seen such a cloud formation before - seems like they were splitted into two halves. I found them so spectacular that I shot these photos ;-)
... and for those who are Trekkies like me: when I spotted these clouds I immediately thought of the "Nexus" (shown in the movie Star Trek Generations)







* und die zeige ich auch hier und hier
* also shown here and here

Dienstag, 17. Februar 2015

Bolero: Strick-Häkel-Mix * knit-crochet mix * Part #2

Ein kleines Update: Die Vorderteile sind fertig. Das Rückenteil ist angefangen und wächst stetig.
A brief update: The front parts are ready. The back part is started and growing constantly.



* und das wird auch hier gezeigt: Creadienstag und hieund hier
and this will be linked to Creadienstag and to here and here


Montag, 16. Februar 2015

MakroMontag #7 * MacroMonday #7

Und so sehen die "Damen" von gestern aus, wenn sie im Beet stehen, die Pracht bleibt wirklich verborgen. Und da ich mich nicht entscheiden konnte, bekommt ihr sie alle zu sehen ;-)

This is how yesterday's snow drops look "normally" in the flower-bed, the splendor remains hidden. And as I couldn't decide which photo to show, I show them all ;-)








...und die wandern auch hierhin:
...and they go to:
MakroMontag

Samstag, 14. Februar 2015

Happy Valentine!

Heute ist ein wunderschöner, sonniger Tag, die Temperaturen sind fast frühlingshaft und ich bin spontan in den Garten ein wenig Ordnung schaffen, altes Laub entsorgen und so. Dabei bin ich auf die ersten Schneeglöckchen gestoßen, so eine schöne, gefüllte Sorte, die ganz zart duftet. Damit man das sieht, muss man den "Damen allerdings unters Röckchen schauen" ;-) und so habe ich sie hingelegt, damit man die Pracht auch sieht.

Ich wünsche euch einen schönen Valentinstag :-)

Today is a wonderful, sunny day and the temperature is almost spring-like. So I spontaneously went out in the garden to clean up a bit. Doing this I found the first snow drops, a nice filled variant, which has a tender sweet smell. However, to see the splendour you have to look at them bottom-up ;-)
Happy Valentine's Day !



und auch hier gezeigt / also shown here:
Today's Flowers

Freitag, 13. Februar 2015

Himmel * Sky Lake Argyle

Die heutigen Impressionen stammen aus einem Australienurlaub, und wurden während einer Tour von Perth nach Darwin aufgenommen. Wir haben eine Bootstour auf dem Lake Argyle (in der Nähe von Kununurra am Ostrand der Kimberley-Region, West Australien) gebucht und dabei sind die Bilder entstanden.
Es war ein herrlich entspannend...

Today's impressions were made during one of my holidays in Australia. We were on a tour from Perth to Darwin, and made a stop a Lake Argyle (near Kununurra, Kimberley region, WA) and booked on a boat cruise. This was really a nice and relaxing trip...





* gezeigt hier & hier
* linked to here & here

Mittwoch, 11. Februar 2015

Gartenbesucher * Garden visitors

... ein regelmäßiger Besucher ist auch eines der Eichhörnchen aus dem angrenzenden Wäldchen. Die Haselnüsse duften wohl auch durch die Futterkiste hindurch {Achtung - Bilderflut ;-) } Ist es nicht goldig?

... one of our regular visitors is one of the squirrels, which are living in the adjacent forest. The hazelnuts are obviously smelling so good that they are found in the feedbox. {Attention - a plethora of pictures ;-) } Isn't it cute?












*  und der wird auch hier bei MMI93 gezeigt und auch beim Freutag
*  also shown here at MMI93 and also here

Dienstag, 10. Februar 2015

ungesunde Knabberlust * Unhealthy snack

Unsere Katze Püppi hat einen seltsamen Appetit: wenn ihr langweilig ist, knabbert sie mit Vorliebe USB-Kabel an/durch. So mussten wir schon einige nachkaufen. Aber nur diese Kabel - zum "Glück", denn Gott sei Dank verschmäht sie die stromführenden Kabel...!
Ich habe letztens eine ganz neue Art von Strickliesel entdeckt, eine die sich aufklappen lässt und die man somit hervorragend zum Umstricken von Kabel nutzen kann - und so bekommen die Kabel jetzt eine Anti-Knabber-Ummantelung als Schutz.

Our cat Püppi has a strange appetite: when she is bored, she nibbles on USB cables. We already had to buy several new ones. However, she only prefers these ones - or better: thanks God only these ones and not the current-carrying cables...!
Recently I found a new kind of French Knitter, one that can be opened/is separable, so now all the USB-cables are getting an anti-nibbling-coating.





die Überltäterin / the wrongdoer



... und das zeige ich auch hier und hier und hier
... and this goes to here and here and here

Montag, 9. Februar 2015

MakroMontag #6 * MacroMonday #6

Heute mal mit einer kleinen Rätselaufgabe: Was bzw. wer bin ich?
Today with a little brainteaser: Who am I?



... ein Erpel :-)
... an drake :-)




* und der fliegt heute hierhin / and it is flying to here

und hierhin / and here