MacroLove #70

Am Wochenende war es sehr kalt, und der Frost hat alles mit einer weißen Schicht überzogen, die aussah wie Zucker. Das war ein Spaß! Die Kamera ist regelrecht heiß gelaufen ;-)

Last weekend it was very cold and the frost covered everything with a white coat, looking like sugar. That was a great fun and the camera ran hot ;-)

verlinkt zu / linked to
Through my lens
image-in-ing
Life-thru-the-lens
Texture Twist

MakroMontag * MacroMonday #68

... soll ich euch was sagen? Ich glaube es kaum, wir haben schon Ende Oktober! Heute in 2 Monaten oder 8 Wochen ist Weihnachten! Quasi übermorgen ;-)
Es gab hier in den letzten Tagen noch reichlich Sonnenschein, den habe ich für einen Gartenspaziergang genutzt. Dabei habe ich eine winzig kleine Schnecke entdeckt, ihr Haus war noch so zart und durchscheinend. Und in den vielen Spinnennetzen gab es Regentropfen - die wie Diamanten funkelten - und Beute zu entdecken.

... shall I tell you what? I can't believe, but it's already end of October! Today in 2 months or 8 weeks it's Christmas! Wow...
We had some really nice days with sunshine and I used it for a walk through my garden. I found a tiny-tiny baby snail, its house was so delicate and almost transparent. And in the many spider webs I found drops - shining like diamonds - and prey.

verlinkt zu / linked to

Image-in-ing

Throug my lens

MakroMonday

MakroMontag * MacroMonday #67

Der Herbst kam jetzt in großen Schritten und die Blätter färben sich zusehends bzw. fallen in großen Mengen von den Bäumen. Da auf dem Nachbargrundstück ein großer Ahornbaum steht, haben wir gefühlt eine Million Samen auf der Terrasse und im Garten rumfliegen, ganz viele kleine Propeller, es macht total Spaß, eine Handvoll davon zu nehmen und in die Luft zu werfen :-)

Autumn has come in big steps and the leaves are changing colours quickly or are falling down in big quantities. There is a big maple tree standing in the neighbourhood and we have approx. a million of seeds in our garden and terrace, small propellers, and it's great fun to take a handful and throw them into the air :-) 

Es bedeutet aber auch Kastanien und Maronenzeit - letztere haben wirklich eine sehr, sehr stachelige Schale.
And it means chestnut and sweet chestnut time, the latter have a really prickly peel.

Ich habe auch noch ein paar letzte Himbeeren geerntet...

And I also harvested some last raspberries...

Und meine Clematis "Princess Diana" blüht immer noch unermüdlich.

And my clematis "Princess Diana" is still blooming.

Ebenso eine schöne pinkfarbene Bartnelke.

And also a pink sweet william (clove).

verlinkt zu / linked to

Image-in-ing

Throug my lens

MakroMonday 

MakroMontag * MacroMonday #66

Den heutigen Post starte ich mit einem kleinen Rätsel: Was ist das wohl auf dem Bild?
I start today's post with a little riddle: what could it be on the image?

Nun, es ist eine Nelkenart, welche genau kann ich leider nicht sagen, ich habe die Beschreibung noch nicht im Web gefunden. Sieht aus wie eine Koralle, oder?
Ab und an gibt es vom liebsten Göttergatten einen Blumenstrauß, einfach so, auch ohne Anlass. Gestern war es wieder der Fall. Ist der Strauß nicht wunderschön?

Well, it is a sort of Dianthus, but which one exactly I haven't found out yet. It really looks like a coral, doesn't it?
Sometimes I get a bouquet of flower from my hubby, just so without any special occasion, and yesterday it was the case. Isn't the bouquet just wonderful?

 

verlinkt zu / linked to

Image-in-ing

Throug my lens

MakroMonday

MakroMontag * MacroMonday #65

Der Sommer gibt nochmal alles - und wir haben Urlaub und Zeit es zu genießen! Das tun wir ausgiebig und wir genießen die Zeit im Freien. Meine rosa Herbstanemone (Anemone hupehensis) blüht jetzt auch und die Prachtkerze (Gaura lindheimeri) ist sowieso verschwenderisch mit ihren Blüten. Und als mir die Fliege vor die Linse flog, habe ich vor Schreck fast die Kamera fallen lassen, aber zum Glück habe ich doch den Auslöser gedrückt ;-)

Summer is giving everything and we have holidays and time to enjoy! My pink anemone (Anemone hupehensis) is blooming and the Gaura lindheimeri is flourishing in abundance. When the fly sat down on the blossom I almost dropped my camera but luckily I hit the release ;-)

 

verlinkt zu / linked to

Image-in-ing

Through my lens

MakroMonday #20/16

Mosaic Monday