Monatsrückblick * Monthly review {October}

Und schon wieder ist es Zeit, einen Blick auf den vergangenen Monat zu werfen. Es gibt Rückblicke auf einen schönen erholsamen Urlaub auf Lanzarote *klick*, Ausbeute vom Stoffmarkt *klick*, mein Handarbeitsprojekt Ajour-Schal, stetig wachsend *klick* und zwei DIY-Projekte: Origami-Geschenkbox *klick* und Gipswindlichter *klick*.

Again it is time for a monthly review. There are impressions from our holiday on Lanzarote *click*, shopping on the fabric market *click*, my knitting project Ajour shawl, constantly growing *click*, and two DIY projects: Origami gift box *click* and plaster lights *click*. 

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!

Have a nice weekend!

verlinkt zu / linked to

Monatscollage bei Erfreulichkeiten

Gipswindlichter * Plaster lights {DIY}

Am vergangenen Wochenende waren wir auf einen Geburtstag eingeladen und ich brauchte ein kleines Geschenk. Wie passend, dass ich in einer Zeitschrift wunderschöne Gipswindlichter gesehen habe. Das perfekte Geschenk!
Von den Goldenen habe ich drei Stück gemacht zum Verschenken und ein Silbernes für mich selbst.
Die Lichter sind einfach zu machen, nur leider sind die Fotos vom Making of nicht so toll geworden.

~Update: hier ist die kupferne Variante zu sehen

Last weekend I needed a birthday present. I found some nice plaster lights in a magazine, which just were perfectly suited as a gift!
I made three golden ones to give away and one silver to keep for myself.
They were very easy to make, unfortunately the images of the making of are not so good...

~Update: here is my copper version ~

Man braucht:
- Luftballons
- Gipsbinden
- Gold- oder Silberspray

Ich hatte zufällig im Altpapier noch einen Karton und eine Rundstange gab es auch noch im Bestand. Die Machart ist denkbar einfach: Luftballons aufblasen, die Gipsbinde in kleinere Stücke schneiden und kurz in Wasser tunken, dann um den Luftballon herum platzieren. Luftballon aufhängen, 2 Tage trocknen lassen und dann abschließend innen mit Gold- oder Silberspray einsprühen (am besten draußen), nochmals kurz trocknen lassen und FERTIG :-)

Material you need:
- balloons
- plaster bandage
- gold or silver spray paint

In the waste-paper I had a carton box and a wooden rod were also found in the stock. The making is child's play: blow up some balloons, cut the plaster bandage into small pieces and dip them in some water, then place them around the balloon. Hang the balloons and let them dry for 2 days. Finally you spray the inner part with the gold or silver spray paint (do it outside), let it dry for a short time and - READY!

Außerdem gab es noch einen schönen Himmel diese Woche und heute einen Schwarm Kraniche, die nach Süden geflogen sind.

Furthermore there was a beautiful sky this week and today a flock of cranes on their way to the South.

verlinkt zu / linked to
Freutag
Skywatch
Link your stuff - Meertje
in heaven
art of 66

Stoffmarkt * Happy Shopping #3

Hier habe ich ja bereits berichtet, dass ich auf den Stoffmarkt gehe und ich wollte meine kleine Ausbeute noch zeigen. Obwohl ja das Lager -Stoffe und Wolle- gut gefüllt ist, gibt es ja immer neue Dinge, die frau haben will ;-) Aller guten Vorsätze zum Trotz nichts zu kaufen...
Was ich aus den Stoffen machen werde, weiß ich noch nicht, da gilt eher die Devise: Sammeln und Haben ;-)
Aus dem dickeren bunten Garn wird wohl eine Jacke entstehen, und aus der blau-grauen Wolle werde ich einen Schal machen, in einem schönen Wellenmuster (bietet sich quasi an bei den Meeresfarben ;-)
Aber zuerst muss ich ja meinen Ajour-Schal *klick* fertig machen, bevor ich was Neues beginne. Ich werde berichten und zeigen.

I told you here that I will visit the fabric market and I wanted to show you my purchases - although my stock of fabrics and yarn is brimful, I couldn't resist to buy some new treasures, despite all resolutions...
What I will make with the fabrics, I don't know yet. For the time being it is collecting and enjoying.
From the colourful yarn I think I gonna make a cardigan and from the blue-grey coloured yarn I will make a scarf with a wavy pattern. However, only when I have finished my Ajour shawl *click*... I keep you updated.

Das ist jetzt schon der dritte Stoffmarkt dieses Jahr - und nächste Woche gibt es schon den nächsten, aber da kaufe ich bestimmt nichts... ;-)

This is already the third market this year - and guess what, next week there will be the next one. But I won't buy anything, I won't....

Frühere Märkte dieses Jahr / prior markets this year

Stoffmarkt April / Market in April

Stoffmarkt / Market Schloss Lüntenbeck

MakroMontag * MacroMonday #39 {droplets}

Wie ihr ja wisst, mag ich Tropfen als Fotomotiv sehr gerne, und Pusteblumen finde ich als Makro Motiv auch sehr faszinierend. Ich habe im Sommer mal ein paar Experimente gemacht und greife daher heute mal auf's Archiv zurück.

As you know, I like droplets as photo motif and also dandelions are very fascinating. So in summer I took some experimental photos.

Habt eine gute Woche!

Have a good week!

verlinkt zu / linked to
MakroMontag

Origami Geschenk-Box * Origami Gift Box {DIY}

Ein kleines DIY Bastel-Projekt für zwischendurch. Schnell und easy und wirklich toll, wenn man mal schnell eine Verpackung für ein kleines Geschenk braucht bzw. das Tolle ist, man kann die Größe dem Geschenk anpassen. Gefunden in der aktuellen LandLust aber auch schon gesehen auf Pinterest *klick* & *klick*
Gemacht hier aus Tapetenresten mit Metalleffekt, was ich ganz besonders klasse finde, denn ich habe ein paar Musterbücher mit richtig tollen Tapetenmustern. Aber auch aus jedem anderen Papier möglich. Da habe ich direkt mal eine Musterbox gebastelt. Erste Erfahrung: die Maße sollten schon genau bemessen sein, aber kleine Abweichungen sind auch nicht dramatisch - je nachdem wie "perfekt" man es haben möchte ;-)
Und da die Inspirationen bei Pinterest mit so guten Bild-Tutorials daherkommen - verzichte ich heute aus Zeitgründen auf eigene Fotos vom Making of... ;-)

Nachtrag: hier gibt es noch ein tolles Video *klick* - kinderleicht :-D

A small DIY project for in between. Quick and easy and really great when you need a packaging for a small gift resp. the good thing is: the size of the box can be adapted to the size of the gift. Found in the latest issue of the German mag LandLust, but also found on Pinterest e. g. *click* & *click*
Made from wallpaper leftovers or from any other paper. But wallpaper is great as I have got some pattern-books with really great patterns, like this one with a metallic effect. So I gave it a try. First experience: the more exactly the paper is cut, the better the result - depending on how "perfect" you want to have it ;-)
As the inspirations on Pinterest are having such good picture tutorials - I write this post -due to lack of time- without my own pictures of the making of ... ;-)

Addendum: here is a good video of the folding *click* - child's play :-D

verlinkt zu / linked to
creadienstag
machen statt pinnen
Link your stuff - Meertje
Handmade Tuesday
Upcycling bei Facile et Beau

MakroMontag * MacroMonday #38

Auf dem Stoffmarkt, von dem ich am Freitag geschrieben habe, habe ich als allererstes einen Kranz aus Blasenflechten {Hypogymnia physodes}, gekauft. Denn direkt am Markteingang ist ein kleiner Blumenladen und ich konnte nicht daran vorbeigehen. Also, wanderte dieser Kranz in den Einkaufskorb und ziert jetzt meinen Dekotisch.
Die Ausbeute vom Stoffmarkt zeige ich die Tage mal, obwohl ich ja eigentlich nichts kaufen wollte - aber das war Nichts ;-)

My first buy on the fabric market was a wreath made of foliose lichen {Hypogymnia physodes}. At the market entrance there is a small florist and I couldn't resist when I spotted it. It's now decorating my terrace table.
My purchases from the market I will show the next days, although I didn't want to buy anything, well, the spirit is willing, but the flesh is weak ;-)

Habt eine gute Woche!

Have a good week!

verlinkt zu / linked to

MakroMontag

Mosaic Monday

Image-in-ing

Freutag * Friday pleasure * Update Ajour-Schal

Heute habe ich mehrere kleine Gründe zum Freuen :-)

Today I have several small reasons to be happy :-)

... es ist Wochenende und morgen fahren wir zum Stoffmarkt! Schöne Atmosphäre genießen und Inspirationen sammeln und schöne Stoffe entdecken, befühlen, evtl. kaufen. Obwohl mein Stofflager ist zum Bersten voll und ich darf eigentlich gar nichts kaufen. Ich werde berichten!

... it's weekend and tomorrow we will visit a fabric market! Enjoying a creative atmosphere, look for inspirations and discover new fabrics, touch them and maybe buy them. But, to be honest, my fabric stash is cram-full and I definitely should not buy anything. I will report...

... Zeit haben um weiter an meinem Ajour-Schal zu stricken, der schon gut gewachsen ist. Das erste Knäuel ist immer noch nicht aufgebraucht (25 g)! Berichtet *hier* und *hier*

... having time to continue my Ajour shawl which has grown in the last days. It is still the first ball of yarn (25 g)! Already presented *here* and *here*

... Blumenzwiebeln gekauft und bereits Vorfreude auf den Frühling (wichtig, wo doch jetzt die dunkle Jahreszeit beginnt)

... I bought some tulip bulbs and looking forward to spring when they will flower

 Habt ein tolles Wochenende!

Have a great weekend!

verlinkt zu / linked to

Freutag

MakroMontag * MacroMonday #37

Bei mir gibt es heute einen Purpur-Sonnenhut (Echinacea purpurea) aus verschiedenen Blickwinkeln.

Und weil ich heute so furchtbar müde bin - ohne große Worte... ;-) Habt eine gute Woche!

Today I have a Purple coneflower (Echinacea purpurea) shown from different angles.

And as I am so tired today, without many words... ;-)  Have a good week!

verlinkt zu / linked to

MakroMontag

Mosaic Monday
Image-in-ing

Freutag * Friday pleasure {eBook}

Ich bin ja eigentlich kein Fan von eBooks - dafür liebe ich Bücher und den Geruch von Papier viel zu sehr. Aber für den Urlaub sind diese eBook Reader doch eine feine Sache - man braucht keine Bücher mitschleppen und reist mit leichtem Gepäck. Jetzt habe ich keinen eBook Reader aber ich habe ein Tablet, auf dem ich auch Bücher speichern und lesen kann. Also ein paar Bücher geladen und ab in den Urlaub. 

Von Lesefreude konnte aber keine Rede sein, weil das Display so dermaßen gespiegelt hat, dass ich nur mein Konterfei gesehen habe und keine Buchstaben. Okay, dachte ich, dann kommst du wohl doch nicht darum rum, einen eBook Reader zu kaufen. 

Aber mal ehrlich, die sind ja auch nicht für kleines Geld zu haben und mit denen kann man "nur" lesen. Und immer diese Stimme im Hinterkopf: du hast ein Gerät, warum noch ein zweites kaufen?

Okay, Thema zu den Akten. 

Nur wie so oft, wenn ich nicht wirklich zufrieden bin mit einer Lösung, nistet sich das in mein Unterbewusstsein ein - und dann hatte ich plötzlich eine Idee! 

Gibt es nicht für das Tablet eine Displayschutzfolie mit Anti-Reflex Eigenschaft? 

Zack, mal die bekannte Suchmaschine bemüht und : JA, sowas gibt es. Ein bisschen gesucht, Preise verglichen und für nur ca. 7 Euro (für 2 Folien) gibt es sie passend für mein Tablet Modell. Für den Preis kannste nix falsch machen - das lohnt einen Versuch!

Heute ist die Folie gekommen, sofort auf's Gerät gepackt (und sogar fast Luftbläschen frei aufgebracht) - was soll ich euch sagen? Ein voller Erfolg!! 

Das Display spiegelt nicht mehr, ist angenehm matt, fasst sich schön an und obendrein schützt die Folie auch noch vor Kratzern. 

Ich freu mich soooo! Und deswegen geht es auch damit zum Freutag bei Maika und Janet!

Und von dem gesparten Geld (so ein eBook Reader kostet ca. 120 Euro) könnte ich mir doch was Schönes kaufen - oder?!? ;-)

Ich weiß jetzt nicht ob man es auf dem Foto auch wirklich sieht (habe leider kein vorher Foto gemacht)

(und sorry für die schlechte Bildqualität...)

~~~

Well, I am not really a fan of ebooks, I must admit, I am a bit old fashioned and I really love paper books and the smell of paper. However, for holidays it is a good option - as you don't have to carry heavy books. So, I don't have an ebook reader but my tablet is a sort of reader, too. Hence I loaded a couple of books onto it and off we went into our holidays.

But I had no fun reading as the display screen was too shiny and I only saw myself in the screen and nothing else. Okay I thought, whether you like it or not, then you have to buy an ebook reader.

But honestly, these devices are not really low-budget and you can only "read" with them. And the little voice in my head murmured: you have a device, why buying a second one? Okay, let's drop the subject. 

However, when I am not really satisfied with a solution, it has settled in my subconscious and waited for its chance. And then the idea popped up!

Anti-reflective protector foil - maybe there is such thing? I searched the web and yes, there is!

I compared the prices and found a suitable one for my tablet for only 7 Euros (for 2 foils) which is worth a try!

Today the foil arrived and I immediately applied it onto the device (and I managed to do so almost free of air bubbles) - what shall I say? Striking success!!

The display no longer reflects, is pleasantly matt, has a nice haptic and on top of that, it also protects from scratching.

I'm sooo happy! And from the money I saved (an ebook reader costs about 120 Euros) I could buy something nice - right?!? ;-)

I don't know if you can see it on the photo (and unfortunately I didn't take a photo "before")

(and sorry for the bad quality)

Habt ein tolles Wochenende!

Have a great weekend!

verlinkt zu / linked to
Freutag