Dienstag, 10. Februar 2015

ungesunde Knabberlust * Unhealthy snack

Unsere Katze Püppi hat einen seltsamen Appetit: wenn ihr langweilig ist, knabbert sie mit Vorliebe USB-Kabel an/durch. So mussten wir schon einige nachkaufen. Aber nur diese Kabel - zum "Glück", denn Gott sei Dank verschmäht sie die stromführenden Kabel...!
Ich habe letztens eine ganz neue Art von Strickliesel entdeckt, eine die sich aufklappen lässt und die man somit hervorragend zum Umstricken von Kabel nutzen kann - und so bekommen die Kabel jetzt eine Anti-Knabber-Ummantelung als Schutz.

Our cat Püppi has a strange appetite: when she is bored, she nibbles on USB cables. We already had to buy several new ones. However, she only prefers these ones - or better: thanks God only these ones and not the current-carrying cables...!
Recently I found a new kind of French Knitter, one that can be opened/is separable, so now all the USB-cables are getting an anti-nibbling-coating.





die Überltäterin / the wrongdoer



... und das zeige ich auch hier und hier und hier
... and this goes to here and here and here

1 Kommentar:

Melonengrün hat gesagt…

Endlich mal wieder eine Strickliesel mit "Nägeln" und nicht diesen Haken.
Genau wie früher:-)
Immer wieder toll!
Liebe Grüsse
Sara

Kommentar veröffentlichen

Vielen Dank für deinen Besuch und deinen Kommentar - ich freue mich sehr darüber!
Thank you very much for your visit and your comment, very much appreciated!
Dankjewel voor je bezoekje en je reactie, ik ben er heel blij mee!
Muchas gracias por tu visita y tu comentario - me encanta mucho :-)